Google Play Console で内部テストのトラックを開始してそのテストに参加した場合、製品版リリース後も Play Store のアプリダウンロードページを開くと内部テストのダウンロードとなってしまい、製品版アプリのダウンロードができません。
この内部テストの解除方法がわかりにくいですが、対応方法はシンプルです。当該アカウントで内部テストに参加したときのWebリンクを再度開き、Leave the program を押すと解除できます。
Leave the program を押して解除。
再度内部テストを実施したい場合は同じリンクを開いて Accept invite すると再度参加できます。